Кто готовил Адаму Смиту? 5 цитат о женщинах, устройстве мира и современной экономике
Как экономисты объясняют то, что женщины, даже самые квалифицированные, зарабатывают меньше мужчин? Почему рождение детей и приготовление ужина не считаются работой и не учитываются в ВВП? Кто воспитывает детей няни и убирает дома у уборщицы? Книга шведского журналиста Катрины Киелос (в замужестве Маршал) «Кто готовил Адаму Смиту» вышла на шведском в 2012 году, переведена на 14 языков (теперь и на русский!) и получила главную национальную премию Швеции Augustpriset. Такой успех объясним: gender studies, проблемы равноправия и свободы выбора, — важные вопросы современной социологии и экономики.
Мы выбрали пять цитат из книги «Кто готовил Адаму Смиту», которые будут интересны не только тем, кто работает после работы, готовит ужин и забирает ребёнка из детского сада.
1. Французская писательница и феминистка Симона де Бовуар называла женщин «вторым полом». Мужчина идёт первым, он считается. Он определяет мир, а женщина — вторая, женщина — это всё, что не он, но то, от чего он зависит, и то, что позволяет ему быть собой. Быть тем, кто считается. И, наряду со «вторым полом», существует «вторая экономика». Работа, которую традиционно выполняют мужчины, считается. Она определяет экономическую картину мира. Работа, которую выполняют женщины, — «вторая». Это то, что мужчина не делает, но от чего он зависит, ведь иначе он не сможет сделать свою работу. Ту, которая считается.
2. Американский экономист Гэри Беккер сформулировал одно объяснение, посвящённое домашней работе. Что делает замужняя женщина, когда возвращается домой с работы? — задумался он. Она вытирает стол на кухне, гладит бельё и учит с ребёнком уроки. Что делает женатый мужчина, когда возвращается домой с работы? Он читает газету, смотрит телевизор и, может быть, немного играет с ребёнком. Так представлял Беккер. Дело в том, что работающие женщины уделяют больше своего свободного времени домашней работе, что требует больше усилий, нежели просто бездействие. В этом, по мнению Беккера, и заключается объяснение, почему рационально платить женщинам меньше. Чтение сказок и вытирание со стола утомляет их больше, чем мужчин. Поэтому на работе женщины не могут стараться так же, как мужчины. Одновременно экономисты утверждали обратное — причиной того, что женщина больше работает по дому, служит её низкая зарплата. Женщина зарабатывает меньше, а значит, семья потеряет меньше, если женщина останется дома. Иными словами, низкая оплата труда женщин зависит от того, что женщины выполняют больше домашней работы, а то, что женщины больше работают по дому, в свою очередь зависит от того, что им меньше платят на работе.
3. У персонала одного детского сада в современном Израиле была давняя проблема — напряжённо работающие родители приходили в сад за детьми с опозданием. Изо дня в день персоналу детсада приходилось задерживаться. И тогда в дело включились два экономиста. Чтобы разобраться с опозданиями, детский сад ввёл штраф. Задержавшийся родитель должен был платить. Но в результате родители начали приходить ещё позже. Как такое возможно? Введённый штраф случайно убил именно то, что заставляло родителей стремиться прийти вовремя, — долг. Чувство, когда ты знаешь, что должен быть на месте в пять, иначе подведёшь воспитателей. Штрафом же детсад невольно обозначил цену опоздания, а раз есть цена, которую ты можешь заплатить, появляется чувство, что ты поступаешь правильно. Родители восприняли штраф как взнос за дополнительный сервис. Моральный аспект случайно скончался. Отношения между родителями и воспитателями изменились. Люди поступали так, как поступали, и это не имело отношения к деньгам. Но, если речь заходит о деньгах, ситуация сразу меняется.
4. Стандартные экономические теории современности утверждают, что экономические результаты гендерно нейтральны. Разумеется, выраженные посредством абстрактной математики, они действительно в высшей степени гендерно нейтральны. Но утверждение экономистов, что пол не имеет значения, не исключает того, что люди в зависимости от пола вступают в принципиально разные общественные структурные отношения в производстве, репроизводстве и потреблении. Для женщин менее доступны образование и техника, чистая вода, медицинская помощь, кредиты, финансовые рынки. Женщинам труднее получать займы и учреждать предприятия. Им предлагают худшие условия, более низкие зарплаты, ненадёжные контракты. Они меньше знают о своих правах и о законодательных нормах. Пол имеет значение в мире, где 70% самого бедного населения — женщины, где женщин практически нет среди новой глобальной суперэлиты, образующейся в верхних слоях стратосферы мировой экономики, — элиты, обретающей всё большее влияние на экономическое и политическое регулирование. Пол играет роль в мире, где у женщин низкие зарплаты, где женщины выполняют основную часть неоплачиваемой работы, при том что эта работа считается неважной для экономического роста и не учитывается в статистике экономических достижений. Пол играет роль в мире, где нормы, идеи, культура и система ценностей мешают женщинам только потому, что они женщины, и где экономическая наука одновременно утверждает, что нормы, идеи, культура и система ценностей экономически нерелевантны, и не забывает указать, что сама экономическая наука полностью свободна от норм, культуры и системы ценностей. Она — нейтральное выражение глубинной человеческой сути во всей своей простоте.
5. Без ухода ребёнок не сможет вырасти, больной выздороветь, Адам Смит писать, а старики жить. Уход за другими — вот средство научиться сотрудничеству, эмпатии, самодисциплине и вниманию к другим, фундаментальные навыки жизни.
