Книги Альпина Научпоп Лингвистика Иностранный для взрослых: Как выучить новый язык в любом возрасте

Полистать книгу

2 Просмотров за сутки

Глава из книги

Глава «Язык и восприятие» будет отправлена вам на почту

Переводчики

Окунькова Ирина

Издательство

Альпина Паблишер

Тип обложки

Твердый переплет

Год издания

2017 г.

Хотите тираж со своим логотипом?

Количество страниц

208 стр.

ISBN

978-5-9614-5917-3

Размеры

60x90/16 (145х215 мм)

Вес

360 г

520 руб.

В наличии: мало

− +

В наличии больше нет

В корзину

Купить в 1 клик

Код книги: 82845

Курьером по Москве
завтра 199 руб.
Самовывоз м.Белорусская
послезавтра Бесплатно
Доставка в пункт выдачи в Москва от руб.
Выбрать другой город

Купить электронную книгу
в iPhone/iPad

Купить электронную книгу
в Android

Иностранный для взрослых
Как выучить новый язык в любом возрасте

Роджер Крез (Kreuz Roger J.), Ричард Робертс (Roberts Richard M.)

Becoming Fluent: How Cognitive Science Can Help Adults Learn a Foreign Language

Полистать книгу

О книге
Об авторах
Рецензии (4)
Отзывы

Безупречная книга для тех, кто до сих пор не понял, чем заниматься во второй половине жизни — наконец-то выучить любимый язык. Легко.

Алена Долецкая
публицист, писатель
Вместо банальной зубрежки психологи Роджер Крез и Ричард Робертс предлагают освоить стратегии, основанные на знании наших познавательных процессов. Оказывается, даже природное самолюбие можно использовать как уловку, чтобы запомнить трудное слово! Книгу полезно прочесть и тем, кто не собирается учить язык, а просто хотел бы эффективнее запоминать важную информацию.

Антон Солдатов
редактор журнала Psychologies
Вынуждена констатировать, что после прочтения этой книги все сомнения отпали: я не могу выучить давно ласкающий мой слух французский, не потому что, увы, уже вступила в ряды тех, «кому за…», а просто потому, что мне лень. Добро пожаловать в клуб. Иллюзий больше нет, есть суровая правда жизни и эффективное руководство к действию. Кажется, в следующий свой визит во Францию на вопрос: «Vous parlez français?» мне не придется виновато отвечать: «Unfortunately no».

Елена Кириленко
главный редактор журнала «Дом&Интерьер»
До чего же здорово прочитать наконец научно-обоснованное изложение процесса освоения второго языка. Авторы конструктивны и строят свои выводы на надежных источниках. Рекомендую эту книгу всем, кто хочет знать, как взрослый человек овладевает иностранным языком.

Бенни Льюис
автор бестселлера «Беглый язык за 3 месяца» (Fluent in 3 Months)

Цитата

Учиться только у носителя — это как подниматься на Эверест с человеком, который родился на его вершине и выкрикивает указания тем, кто находится внизу. Звуки могут быть правильными, но это не поможет вам найти устойчивую опору среди шатких валунов и опасных расселин. Вам нужен свой шерпа: неноситель языка, который сражался с языком и победил его.

О чем книга «Иностранный для взрослых: Как выучить новый язык в любом возрасте»

Мы часто слышим, что изучать иностранный язык взрослым гораздо сложнее, чем детям. Так ли это? Дети действительно быстрее запоминают слова и им легче научиться говорить с правильным акцентом, однако у взрослых есть преимущества, которые дает только возраст: жизненный опыт и навыки. Поэтому учить язык им может быть даже легче, только делать это нужно иначе. Опираясь на исследования в области психологии и лингвистики, собственный опыт преподавания и изучения языков, ученые-когнитивисты Ричард Робертс и Роджер Крез рассказывают в этой книге, как сформировать привычку заниматься, в чем вред зубрежки и чем полезно состояние «вертится на языке», а также как не стать языковым зомби, способным изъясняться только заученными фразами.

Освоить чужой язык можно в любом возрасте, а подсказки и советы Робертса и Креза сделают изучение языка особенно приятным и эффективным.

Почему книга «Иностранный для взрослых» достойна прочтения

Почему между применением языка в классе и реальном мире такая большая разница? Как превратить знания в действия? С чего лучше начать изучение языка и как часто нужно заниматься? Сколько слов необходимо выучить и главное – как их лучше учить? Ответы на эти и многие другие вопросы вы найдете здесь.
Это книга не про какие-то конкретные языки, а про общие подходы и психологические хитрости для изучения любого (даже того, который вы начали учить и бросили)
После прочтения вы почувствуете себя увереннее и свободнее, как в процессе изучения языка, так и в разговоре.

Для кого эта книга

Для тех, кто хочет изучать язык, но не знает, с чего начать.
Для тех, кто уже учится или учил язык раньше и забросил.
Для тех, кто сам дает уроки взрослым.
И даже для тех, кто просто интересуется словом и языком как идеей – это само по себе крайне любопытное чтение.

Авторы

Ричард Робертс двенадцать лет преподавал психологию в университетах Европы и Азии и за это время освоил немецкий, португальский и японский языки. Также он изучал французский, японский и корейский языки в Институте дипломатической службы при Госдепартаменте США. Робертс работает в посольстве США в Сеуле.

Роджер Крез — преподаватель психологии со стажем более четверти века, занимался исследованиями в сфере когнитивной геронтологии в Университете Дьюка. Изучал немецкий и древнеанглийский языки. Занимает пост заместителя декана в Университете Мемфиса.

Ключевые понятия

изучение иностранных языков зубрежка когнитивная лингвистика приемы запоминания слов

Рецензиия от Саши Ван Эккера

О ЧЕМ: о том, что нужно знать, чтобы выучить новый язык в любом возрасте Вся книга построена на обстоятельном разрушении мифов об изучении языка в сознательном возрасте. Главная мысль, в том, что взрослым язык учить гораздопроще, чем детям. Поэтому хватит лениться, искать отговорки и вперёд. Учите язык. Авторы не дают пошаговой инструкции как выучить язык. Пути изучения у каждого свои: препода... Читать полностью

Рецензия от Галины Курченковой

Признайтесь, хоть один раз в жизни вы обещали себе, что "вот, завтра, начну учить английский". Вместо "английский", можно подставить "французский", "немецкий" или "китайский". Но результат один. Наступает завтра и... мы стараемся не вспоминать о своих обещаниях и планах. Что же нам мешает освоить новый иностранный язык? Почему мы старательно откладываем его изучение или не продвигаемся дальше вт... Читать полностью

Рецензия от Павла Ткаченко

Самый простой способ изучения какого-либо языка, знакомый лично мне на практике – это выучить его в возрасте 2-3 лет по мере освоения этого мира. Таким для меня был украинский. Следующие способы связаны с какими-никакими ментальными усилиями – погружение в среду, посещение уроков, зубрежка слов и правил. Такими для меня были русский и (существенно позже) английский. На этих примерах вид... Читать полностью

Рецензия от Семёна Кибало

Интересный подход к изучению иностранного языка в зрелом возрасте. Авторы книги — Роджер Крез и Ричард Робертс — преподаватели психологии. Именно поэтому книга отличается от других изданий по теме языков. Некоторые выдержки из книги: Три мифа бо изучении иностранных языков Взрослые не могут выучить иностранный язык также легко, как дети Взрослые должны учить язык так же, как это делают дет... Читать полностью

Крез Роджер
Kreuz Roger J.

Преподаватель психологии со ста жем более четверти века, занимался исследованиями в сфере когнитивной геронтологии в Университете Дьюка. Изучал немецкий и древне-английский языки. Занимает пост заместителя декана в Университете Мемфиса.

Робертс Ричард
Roberts Richard M.

Двенадцать лет преподавал психологию в университетах Европы и Азии и за это время освоил немецкий, португальский и японский языки. Также он изучал французский, японский и корейский языки в Институте дипломатической службы при Госдепартаменте США. Робертс работает в посольстве США в Сеуле.

Накопительные скидки

При сумме оплаченных заказов более 5 000 руб.

При сумме оплаченных заказов более 20 000 руб.