+7 (495) 980 80 77

Рецензия от Павла Ткаченко

Дата публикации:

Что первым всплывает в памяти при упоминании Италии? Пицца? Мафия? Футбол? Более продвинутые вспомнят еще Лучано Поваротти и Джузеппе Верди с Пиноккио.
Разумеется, все это упоминается и в этой книге британского журналиста, много лет проработавшего в Италии.
Но так уж вышло, что хотя я и не был в Италии, но ею интересуюсь много и предметно уже много лет, в том числе и историей, и религией, и кулинарией, и вином, и географией, и много еще чем. Так вот, многие книги из разряда "я пробыл в Италии неделю, и сейчас расскажу вам о ее прошлом, настоящем и будущем" на самом деле всего лишь поверхностные субъективные памфлеты, читать которые интересно разве что домохозяйкам, да и то...
Эта же книга, не лишенная субъективизма, все-таки пытается ходить непроторенными путями. 19 глав рассказывают о людях. Но не о каких-то конкретных Джузеппе или Луиджи, а об усредненном итальянце, его привычках, сильных и слабых сторонах, причинах, почему то или иное явление имеет место.
И если, например, рассказывается об организованной преступности, то не поются дифирамбы Коза Ностре (в этом преуспел Марио Пьюзо, и не он один), а больше внимания уделяется Каморре (привет комиссару Катани) и Ндрангете из Калабрии (или если вы ничего не поняли, то рекомендую прочесть данную книгу).
В книге почти ничего нет собственно об итальянской кухне. Но есть - о ригидности, приверженности традициям и локальным рецептам, а также нежеланию узнавать что-то новое в этой сфере. И о причинах того (как вы понимаете, именно в объяснениях причин и лежит львиная доля субъективизма этой книги и ее автора). Но, как верно заметил автор, итальянское слово verita - это одновременно и истина, и версия. И в этом можно уже найти глубокий философский смысл (и автор его находит!), который способен объяснить множественность точек зрения и право каждого итальянца на свою (в том числе на защиту своей истины с пеной у рта, а то и с чем похуже).
Но главное достоинство этой книги - это то, как она читается. Не всегда легко (все-таки не приключения деревянного человечка), но и без излишних для данного жанра "утяжелений" стиля. В целом, очень хорошая книга для всех, кто интересуется современной Италией и ее жителями, и готов заглянуть чуть дальше, чем ближайшая пиццерия за углом.

Что первым всплывает в памяти при упоминании Италии? Пицца? Мафия? Футбол? Более продвинутые вспомнят еще Лучано Поваротти и Джузеппе Верди с Пиноккио.
Разумеется, все это упоминается и в этой книге британского журналиста, много лет проработавшего в Италии.
Но так уж вышло, что хотя я и не был в Италии, но ею интересуюсь много и предметно уже много лет, в том числе и историей, и религией, и кулинарией, и вином, и географией, и много еще чем. Так вот, многие книги из разряда "я пробыл в Италии неделю, и сейчас расскажу вам о ее прошлом, настоящем и будущем" на самом деле всего лишь поверхностные субъективные памфлеты, читать которые интересно разве что домохозяйкам, да и то...
Эта же книга, не лишенная субъективизма, все-таки пытается ходить непроторенными путями. 19 глав рассказывают о людях. Но не о каких-то конкретных Джузеппе или Луиджи, а об усредненном итальянце, его привычках, сильных и слабых сторонах, причинах, почему то или иное явление имеет место.
И если, например, рассказывается об организованной преступности, то не поются дифирамбы Коза Ностре (в этом преуспел Марио Пьюзо, и не он один), а больше внимания уделяется Каморре (привет комиссару Катани) и Ндрангете из Калабрии (или если вы ничего не поняли, то рекомендую прочесть данную книгу).
В книге почти ничего нет собственно об итальянской кухне. Но есть - о ригидности, приверженности традициям и локальным рецептам, а также нежеланию узнавать что-то новое в этой сфере. И о причинах того (как вы понимаете, именно в объяснениях причин и лежит львиная доля субъективизма этой книги и ее автора). Но, как верно заметил автор, итальянское слово verita - это одновременно и истина, и версия. И в этом можно уже найти глубокий философский смысл (и автор его находит!), который способен объяснить множественность точек зрения и право каждого итальянца на свою (в том числе на защиту своей истины с пеной у рта, а то и с чем похуже).
Но главное достоинство этой книги - это то, как она читается. Не всегда легко (все-таки не приключения деревянного человечка), но и без излишних для данного жанра "утяжелений" стиля. В целом, очень хорошая книга для всех, кто интересуется современной Италией и ее жителями, и готов заглянуть чуть дальше, чем ближайшая пиццерия за углом.

Каталог

 

Оформить заказ

Корзина

Итого

Кол-во: 0

0 руб.

Оформить заказ

Войти на сайт