+7 (495) 980 80 77

Отзыв на книгу «Внутренняя сила лидера»

Дата публикации: 12 августа 2013

Джон Уитмор считается «дедушкой коучинга», а его книга «Внутренняя сила лидера» (в оригинале Coaching for Performance) – основным фундаментальным изданием. Ясно изложенная и логичная, ее можно прочитать на одном дыхании за пару дней. Поразительна и личная история Сэра (!) Уитмора, и его спортивные достижения – в отличие от многих современных авторов по лидерству и коучингу, Сэр Уитмор действительно обладает уникальным личным опытом и заслуживает большого внимания.

В книге описывается известный инструмент, позволяющий определять последовательность вопросов в коучинге - GROW (в удачном русском переводе РОСТ).

Лично для меня наибольший интерес вызвала глава 18 – дающая конкретные контраргументы на возражения по поводу коучинга. Интересны были и размышления о роли руководителя как коуча, а также о коучинге команды и организации в целом. Кроме того, с практической точки зрения очень интересна глава 22, перечисляющая качества лидера в современной организации.

В книге есть очень прикладные разделы, которые можно немедленно использовать как пособие для действий. Есть и более философские главы, такие как глава 24 «Инструментарий трансперсональной психологии». Такой масштабный охват разных вопросов – видимо, одна из причин, почему эта книга давно уже является международным бестселлером.

Примечание для издательства: Замечены такие редакторские минусы:
  • стр. 18: сыта по горла (надо горло)
  • стр. 18: Тимоти Голви … бросил вызов … «Внутренними лыжами» (явно требовалась редакторская правка)
  • стр. 54: сравните убогий образ, возникающий в вашем сознании, когда я говорю: «Расцвели красные цветы». (почему убогий???)
Общий комментарий: переводчик очень вольно вставлял сленговые слова и обороты

Каталог

 

Оформить заказ

Корзина

Итого

Кол-во: 0

0 руб.

Оформить заказ

Войти на сайт

или